2025
Manon Lefébure & Tom Hebrard
Après 10 mois de résidence dans le cadre du projet Récitadelles, Tom et Manon ont donné naissance au Répertoire de la Citadelle. Mêlant musique, performance, design et création participative, ils ont tissé des liens avec les ouvrier·ères des chantiers, les habitant·es du quartier et les usager·ères du site. Leur Répertoire se déploie comme une archive matérielle et poétique, révélant les voix souvent invisibilisées qui font patri·matrimoine.
Tom and Manon are residents as part of the Récitadelles project.
The Récitadelles project is an initiative of research, creation, and action led by Aix-Marseille University, coordinated by its Laboratory for Studies in Arts Sciences (LESA, UR 3274) in cooperation with the Citadelle de Marseille, and funded by the Amidex University Foundation.
Situated in the fields of mediation and contemporary creation, Récitadelles explores polyvocality — understood as the coexistence of multiple voices or narratives — through cooperative processes of interpreting the patrimonial heritage. This approach aims to acknowledge and support current demands for equity and social justice within culture and heritage.